here

rpm -ivh poedit.xx

安裝前記得先安裝所需元件,如上列網址所列

如何利用gettext產生po檔??ex.檔名為 test.php

xgettext -d test test.php -–from-code=utf-8

poedit使用?

  1. $ poedit xxx.po
  2. $ ls # 編輯完成後, 會自動產出 mo 檔(xxx.mo).
    xxx.po xxx.mo
  3. $ mv xxx.mo /usr/share/local/zh_TW/LC_MESSAGES/ # 將 po 檔留好, 然後將 mo 檔放到正確路徑 (ex: /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES) 即可.

mo 檔 轉回 po 檔

  • 若 po 檔誤砍, 可從 mo 檔轉回來.
  • msgunfmt xxx.mo > xxx.po

參考

創作者介紹
創作者 誰住在深海大鳳梨裡? 的頭像
machiko

誰住在深海大鳳梨裡?

machiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 55 )